A arte de organizar palavras: as especificidades da diagramação para livros impressos e e-books

A diagramação, seja para um livroimpresso ou para um e-book, é a arte e a técnica de organizar visualmente o conteúdo de uma página. O objetivo final é sempre o mesmo: proporcionar uma experiência de leitura agradável, fluida e que valorize a obra.

O livro impresso: a arquitetura da página fixa

A diagramação de um livro impresso é um projeto de layout fixo, e o leitor terá sempre a mesma experiência visual, independentemente de onde ou quando leia a obra. As principais preocupações do diagramador de livros impressos incluem:

• A escolha da fonte, seu tamanho, o espaçamento entre letras e entre linhas.
• As margens: não só emolduram o texto, mas também garantem que o conteúdo não seja perdido na dobra do livro, além de oferecer um espaço de descanso para os olhos e para os dedos do leitor.
• Elementos como cabeçalhos, rodapés e numeração de página (fólio).
• As imagens: em livros impressos precisam ter alta resolução para garantir a nitidez e a qualidade na impressão.

O e-book: a fluidez do conteúdo digital

Diferentemente do impresso, a diagramação de um e-book é, na maioria das vezes, fluida. O texto se adapta às diferentes telas e às configurações escolhidas pelo leitor (tamanho da fonte, tipo de letra, espaçamento). Esta característica muda completamente as prioridades do diagramador.

• Design responsivo, que se ajusta a diversos dispositivos, como e-readers, tablets e smartphones. O conceito de "página" é relativo, e o texto flui continuamente.
• Formatos de arquivo: Os formatos mais comuns são o EPUB (padrão aberto) e o MOBI (utilizado pela Amazon/Kindle).
• Navegabilidade: Um sumário interativo (com links para os capítulos) é indispensável.
• Tipografia flexível: O diagramador pode até definir uma família de fontes, mas o leitor tem o poder de alterá-la.
• Imagens e resolução: As imagens devem ser otimizadas para o meio digital, com uma resolução menor, a fim de não tornar o arquivo do e-book excessivamente pesado.

Em suma, enquanto a diagramação de um livro impresso se assemelha à arquitetura, onde cada elemento tem seu lugar fixo e imutável, a diagramação de um e-book se aproxima do web design, priorizando a flexibilidade, a adaptabilidade e a experiência do usuário em um ambiente dinâmico. Ambos os formatos exigem um profissional qualificado que compreenda as nuances de cada meio para traduzir o conteúdo escrito em uma experiência de leitura visualmente coesa e agradável.

 

Está buscando um diagramador para o seu e-book ou livro impresso? Entre em contato conosco!

coisasprobule@gmail.com

Preços especiais para autores e editoras independentes!

Seis motivos para você contratar um revisor de textos profissional

1. Garantir a clareza e coerência do texto: um revisor profissional tem habilidades e conhecimentos para identificar possíveis falhas de coesão e coerência, garantindo que o texto tenha uma comunicação eficiente.
2. Corrigir erros gramaticais e ortográficos: um revisor profissional tem conhecimento aprofundado da língua portuguesa e é capaz de identificar e corrigir erros que passam despercebidos pelo autor.
3. Padronizar o texto: um revisor profissional pode garantir que o texto siga as normas de formatação e estilo, proporcionando uma apresentação visual mais agradável e profissional.
4. Ganhar tempo: contratar um revisor profissional pode poupar tempo e esforço do autor, que pode se concentrar em outras atividades importantes.
5. Aumentar a credibilidade: um texto revisado por um profissional tem mais credibilidade e é levado mais a sério por leitores e potenciais clientes.
6. Melhorar a qualidade do texto: um revisor profissional pode fornecer sugestões valiosas para melhorar a qualidade geral do texto, como a escolha de palavras mais adequadas e estruturação de parágrafos mais eficientes.

(Clique na imagem)

5 dicas para você escrever um texto claro

Escrever um texto claro pode parecer uma tarefa simples, mas nem sempre é fácil. A clareza é fundamental para que a mensagem seja compreendida pelo público-alvo, seja ele acadêmico, profissional ou casual. Aqui estão cinco dicas para escrever um texto claro e eficaz:

1.    Conheça o público-alvo – Antes de começar a escrever, é importante conhecer o público-alvo do texto. Isso ajuda a determinar o nível de linguagem, o estilo e o tipo de informação que deve ser incluído. Considere o conhecimento prévio dos leitores sobre o assunto e adapte a escrita.

2.   Organize as ideias – Uma das principais causas da falta de clareza em um texto é a desorganização das ideias. É importante que o texto tenha uma estrutura clara, com uma introdução, desenvolvimento e conclusão. Use parágrafos curtos para separar as ideias e mantenha um fluxo lógico de pensamento.

3.   Use uma linguagem simples – Evite usar termos técnicos ou jargões que possam ser desconhecidos pelo público-alvo. Use palavras simples e diretas, sem excesso de adjetivos ou frases longas. O objetivo é tornar o texto fácil de ler e compreender.

4.   Seja objetivo – Ao escrever um texto claro, é importante ser objetivo e direto ao ponto. Evite divagar ou usar exemplos desnecessários. Cada palavra deve contribuir para a mensagem geral do texto.

5.    Releia e revise – Após escrever o texto, é importante revisá-lo com cuidado. Releia o texto e verifique a ortografia, a acentuação e a pontuação. Verifique se a mensagem é clara. Peça a opinião de outras pessoas ou contrate um revisor para garantir que o texto seja compreensível. Veja, abaixo, um trecho de um texto corrigido por um profissional (clique na imagem):

 

 (Clique na imagem)

Seguindo essas dicas, você poderá escrever textos claros e eficazes, independentemente do assunto ou do público-alvo. Lembre-se sempre de que a clareza é fundamental para a comunicação efetiva. 

Para mais informações sobre o nosso serviço de revisão textual, clique AQUI ou entre em contato conosco: coisasprobule@gmail.com

Correção textual para quem?

 

A correção textual é uma etapa essencial para garantir a qualidade e a clareza de qualquer tipo de texto. Mesmo os escritores mais habilidosos podem cometer erros ortográficos, de acentuação ou de pontuação ao escrever um texto, o que pode afetar negativamente sua credibilidade e torná-lo menos compreensível para o leitor.

Ao passar por uma correção textual, o texto é revisado por um profissional experiente que pode identificar e corrigir esses erros, bem como avaliar a estrutura e a organização do conteúdo. Além disso, um corretor de texto pode ajudar a melhorar a clareza, a coesão e a coerência do texto, tornando-o mais atraente e eficaz para o público-alvo.

Independentemente do objetivo do texto, seja ele informativo, persuasivo ou criativo, a correção textual é fundamental para garantir que a mensagem seja transmitida da melhor maneira possível. Por isso, é importante que qualquer tipo de texto passe por uma revisão profissional antes de ser publicado ou compartilhado com outras pessoas.

Para saber mais informações sobre o nosso serviço de correção textual, clique AQUI ou entre em contato conosco: coisasprobule@gmail.com

10 motivos para você contratar o serviço de um 'ghost writer'

1. Falta de tempo: muitas pessoas simplesmente não têm tempo para escrever, seja por causa de uma agenda lotada ou por causa de outras prioridades que requerem atenção.
2. Falta de habilidade: algumas pessoas simplesmente não são escritores talentosos ou têm dificuldade em expressar suas ideias por escrito.
3. Necessidade de qualidade: se alguém precisa de um texto de alta qualidade para uma finalidade específica, pode ser necessário contratar um escritor profissional.
4. Falta de inspiração: pode haver momentos em que alguém se sinta bloqueado ou sem inspiração, o que pode dificultar a escrita.
5. Experiência limitada: algumas pessoas podem não ter experiência em escrever um determinado tipo de conteúdo ou sobre um determinado assunto.
6. Necessidade de manter a autoria: se alguém deseja ter um livro ou outro tipo de texto publicado com seu nome, mas não pode escrevê-lo sozinho, um ghost writer pode ser a solução.
7. Discrição: um ghost writer pode garantir total discrição e confidencialidade, o que é especialmente importante em certos setores ou situações.
8. Exigência de prazos: se alguém tem um prazo a cumprir e não pode se dar ao luxo de atrasar, contratar um escritor pode ajudar a garantir que o trabalho seja concluído a tempo.
9. Alcance de um público-alvo específico: um escritor profissional pode ajudar a criar um texto que atinja um público-alvo específico e o mantenha engajado.
10. Custo-benefício: embora contratar um ghost writer possa ter um custo, pode ser uma opção mais eficiente e econômica do que tentar escrever sozinho, especialmente se o tempo ou a habilidade são limitados. 

 

Dúvidas e contato: coisasprobule@gmail.com; (34) 99860-2050

Dúvidas sobre correção textual e ghost writer?

 

Todo texto precisa de correção?

Sim, todo texto precisa passar por um revisor: textos curtíssimos, como slogans e chamadas jornalísticas, até textos longos, como romances e biografias. A leitura do autor do texto se torna viciada e, assim, ele não consegue detectar problemas, erros, incoerências que uma leitura especializada e atenta pode enxergar.

Há algum problema ético na escrita de textos para outras pessoas?

Quando se trata de um texto em que não incide autoria (não necessariamente o escritor deve publicá-lo como autor), não há problema ético nenhum. Alguma vez você soube da autoria de bulas de remédio, slogans, e-mails de massa, guias turísticos, manuais, entre outros? Nesses casos específicos, o que importa é a mensagem a ser passada, a informação e o objetivo, e não a pesquisa empreendida, o autor ou o estilo do texto.

Tenho o sonho de escrever um livro sobre minha história e sobre a história da minha família, mas não sei por onde começar. Posso contratar um ghost writer (escritor-fantasma)?

Sim, o escritor-fantasma pode, inclusive, nortear suas ideias e intenções a partir de um diálogo, que nem sempre pode ocorrer presencialmente. Em casos assim, o diálogo pode ocorrer por e-mail, telefone, WhatsApp, Skype, etc. O importante é você deixar claro para o especialista sua vontade. O resto fica por conta dele e da interação entre vocês. E o resultado disso é algo especialíssimo: um livro.

A fim de conhecer melhor a pessoa interessada no serviço de ghost writer, preparamos um questionário. Após seu preenchimento, entraremos em contato!

Mais alguma dúvida? Entre em contato conosco!

Por e-mail: coisasprobule@gmail.com, textifique@gmail.com ou pelo número/WhatsApp: (034) 99671-2050.

SJ Editora

Nossa missão

Nossa missão é a publicação de obras literárias com conteúdo de qualidade, que proporcionem aos leitores não apenas entretenimento, mas, principalmente, boas mensagens, de maneira a contribuir com o desenvolvimento da sensibilidade, do pensamento crítico, do caráter e da essência. Trabalhamos com livros impressos e digitais, com prestação de serviços de editoração e vendas e com projetos educacionais. 

Nossa logomarca

Nossa logomarca é uma casinha colorida, estufadinha por estar cheia de ideias e projetos, produzindo publicações de conteúdos divertidos e, ao mesmo tempo, instrutivos, sendo levada por três balõezinhos que representam a imaginação. Os balões têm as cores vermelha, amarela e azul, que são as cores primárias, a partir das quais podem ser criadas todas as demais cores. A inclinação do conjunto denota movimento, acompanhando o vento, o fluxo. E como telhado, nada melhor do que um livro, simbolizando a materialização das ideias que vão surgindo ao longo dessa Doce Jornada. Onde essa casinha vai parar? A resposta é: aonde a imaginação nos levar, deixando em nossa trajetória muitas belas histórias!  Afinal, é de histórias que somos feitos, não é? 

Nossos espaços

Site

Facebook

Instagram

Aprenda inglês com cinema, música e literatura

Aprender um novo idioma pode ser bem mais simples quando vinculamos esse aprendizado a algo prazeroso. Escutar músicas de uma banda que amamos, jogar um RPG, ler um livro do nosso autor preferido – o ato de aprender inglês, quando vinculado a atividades assim, mostra resultados mais rápidos e, muitas vezes, mais duradouros, pois tendemos a ligar nossos gostos ao vocabulário que estamos aprendendo. Lembramos melhor do significado de uma palavra, por exemplo, quando ela faz parte de uma música que amamos ou quando ela faz parte de uma cena icônica de um dos nossos filmes preferidos.

Tendo isso em mente, O Bule está oferecendo um curso focado no ato de aprender inglês utilizando-se de conteúdo do cinema, da música e da literatura. Com esse curso, o aluno poderá reforçar seus conhecimentos básicos de inglês e, utilizando esses conhecimentos, ganhará mais vocabulário e domínio sobre o idioma através de músicas, filmes, jogos, poemas e contos.

Nesse curso, estudaremos músicas de bandas como Snow Patrol, Oasis, The Cranberries, Silverchair; filmes como V for Vendetta, Cloud Atlas; autores como Edgar Allan Poe e Stephen King; até um jogo, Breath of Fire IV. Por fim, o aluno poderá elaborar críticas que serão corrigidas pelo professor que, por sua vez, dará feedback ao aluno e estará sempre à disposição. Através destas técnicas e destes conteúdos, o aluno poderá atingir níveis de domínio no idioma que, muito possivelmente, ele jamais tenha tido. 

Acesse o programa do curso AQUI.

Quem faz a Revista Pâncreas

Os integrantes

Todos os integrantes da Revista Pâncreas são ligados profissionalmente (e amadoramente também) a uma ou mais linguagens artísticas, sendo que cada um é responsável por um setor da produção da revista. Além de suas funções, cada qual dá opiniões na dos outros quando eles se reúnem. Essas reuniões sempre acabam em comida e videogames. Os amigos, irmãos, mães, pais, namoradas, filhos(as), são sempre bem vindos e contribuem bastante com o processo de criação da revista.

Tabata Alves (tabata@revistapancreas.com)

Texto, revisão e administrativo.

Ela não é só isso. Ela também é a mãe do grupo, a que “puxa a corda” quando o balão das ideias vai muito longe, quem sempre cuida do lanchinho e que faz milagre com o sempre apertado orçamento. Responsável pela área de texto e revisão, também cuida da parte de texto do site e é responsável por toda a área administrativa da revista, como contatos, orçamentos, pagamentos, publicidade e afins.

Victor Duro (victor@revistapancreas.com)

Arte, ilustração, webmaster

Também conhecido como Ogro e Chico Linguiça matador de dragões. Dono de um peculiar senso de humor, sempre com uma provocação afiada na ponta da língua e um comentário sarcástico para colocar as coisas no seu devido lugar. É o responsável pelas ilustrações da revista, tanto autorais quanto as selecionadas a partir dos envios dos colaboradores, além de ser o webmaster do site, responsável pelo layout, conteúdo e multimídia.

Débora Carvalho (debora@revistapancreas.com)

Fotografia, imagens e identidade visual

Também conhecida como Francesca e Mimimi, é a política do grupo, sempre tentando agradar a todos. Prefere não entrar em polêmicas quando o pau quebra nas reuniões de pauta, dizendo o que pensa sem entrar em conflito com a geral. É a responsável pelas fotografias autorais da revista, além de selecionar as fotos dos colaboradores. Também cuida da imagem da revista como um todo, desde o projeto até a impressão, publicação online e afins.

Maysa Leandro (maysa@revistapancreas.com)

Elaboração, projeto gráfico, diagramação

A “menina monstro Celestino” é a piadista da turma, sempre fazendo todos rirem e sempre com uma novidade da internet. É a responsável pela diagramação da revista, pelo projeto gráfico e elaboração das edições. Também é responsável pelo site, na sessão de criação de conteúdo, papelaria e brindes da revista.

Amigo Oculto (amigooculto@revistapancreas.com)

ombudsman, Bombril e afins

Dedoes, Ogro, cabeção Bombril e afins, é o polêmico. Sempre gosta de confrontar, sempre divergindo da opinião da maioria, adora o que é diferente e briga por isso. É o Ombudsman da revista, responsável pelo contato com os leitores, com os colaboradores e pela parte de correio da revista, enviando exemplares solicitados, angariando contribuições e fazendo o nome da revista circular. Além de tudo isso, dá opinião em tudo, faz um pouco de tudo e polemiza sempre.

Colaboradores

Não apenas colaboradores, mas sim parte da própria revista, razão maior de sua existência, os colaboradores são garimpados entre amigos, conhecidos, amigos de amigos e conhecidos, através da internet e dos meios de comunicação. São pessoas que têm o que mostrar e não têm medo de dizer o que pensam, desenham, fotografam. Que entendem o conceito da revista e cedem suas obras para estampar a revista de forma colaborativa, o que será sempre motivo de agradecimento por parte do staff da revista.

A Revista Pâncreas sempre está atrás de novos colaboradores, para todas as suas áreas. Se você estiver disposto a dizer algo, desenhar, fotografar ou manifestar sua criatividade em outra forma gráfica de expressão, entre em contato com a Revista Pâncreas. Você será muito bem vindo à família!

Sobre a Revista Pâncreas

Apresentação

A Revista Pâncreas é uma publicação que aborda assuntos diversos sobre cultura, artes, política e acontecimentos sociais, voltada sobretudo (mas não somente) para o público jovem carente de informação.

A Pâncreas teve seu início em 2010 contando, até agora, com 3 (três) edições, somando 7.000 (sete mil) exemplares distribuídos sobretudo pela cidade de São Paulo, com planejamento para publicar mais 2 (duas) edições em 2011 com um novo formato e tamanho (a quantidade de exemplares também aumentou, agora são 8.000, que serão distribuídos em escolas, centros culturais, pontos de entretenimento como baladas, eventos culturais e por correio). Além do material impresso, o leitor pode conferir as edições publicadas online: http://revistapancreas.com e http://issuu.com/revista_pancreas.

Site: www.revistapancreas.com
Edição Online: www.issuu.com/revista_pancreas
Twitter: @revistapancreas
Email: contato@revistapancreas.com

Edição 1

A primeira edição, de junho de 2010, teve um bom impacto. Recebemos muitas críticas, elogios, sugestões. Os exemplares da revista esgotou-se rapidamente. Nessa edição, a revista contou com ilustrações de Marília Rizzo, Allan Sieber e Tony Soares, uma entrevista com Emicida, fotografias de Rincón de Dos e André Cabral, textos de Diogo Kubota, Marlon Marques e Luana Pequeno. As sessões Tiro no Pé, Gramofone, Literocinemática e Agenda Cultural foram bem recebidas por serem temas de interesse dos jovens em geral.

Edição 2

Em segunda edição, em outubro de 2010, a Revista Pâncreas também recebeu muitas críticas, elogios e sugestões. As pessoas puderam se aproximar e conhecer mais do projeto e a edição também se esgotou rapidamente. Nessa edição, a revista contou com colaborações de Dozedill, Robson Tk, Laudo Rodrigues, Omar Viñole, Chiisx, Bruno Miranda, Will Oliveira e Caco Galhardo nas ilustrações, textos de Bruna Melo e Marlon Marques, e entrevista com o ilustrador Nick. Além das sessões anteriores, a revista lançou uma nova, a Portifólio, que serviu para a divulgação de trabalhos gráficos.

Edição 3

Na terceira edição, a Revista Pâncreas sofreu algumas mudanças, como o papel do miolo da revista, que ficou mais claro e de melhor visualização. Também foi criada a sessão Classificados, que permitiu anunciar vendas e compras de artigos diversos. A revista também recebeu muitas colaborações: Chiisx, Maríllia Rizzo, Lucas Blat e Samantha Flôor nas ilustrações; fotografias de Luana Cajado, Diana Diniz, Rodrigo Branco, Pedro Abude e Marina Wajnszlein; textos de Melissa Celestino e Paolla Arnoni. A revisão ficou por conta de Mayra Leandro.

'Um lugar escuro', de Leonardo Zegur

Leonardo Zegur, escritor carioca, conta a história de um jovem discriminado pela sociedade por não possuir os padrões exigidos pela cultura popular

O livro Um lugar escuro de Leonardo Zegur, primeiro de sua carreira como escritor, aborda temas atuais como descriminação, bullying e vício em tecnologia e internet. A história foi baseada em elementos da vida de dois amigos do autor.

O autor define o livro como um romance psicológico naturalista, em que narra a história de um jovem carioca, morador da Zona Norte, tentando coexistir em uma sociedade onde é discriminado por não possuir os padrões exigidos pela cultura popular local. Na tentativa de se posicionar dentro de outra realidade, o jovem se transforma numa pessoa que nunca quis ser, sofrendo assim com as consequências deste comportamento.

A trama, que acontece no Rio de Janeiro, ora em Quintino ora em Encantado, mostra que para lidar com o sentimento de rejeição o protagonista acaba se envolvendo em uma onda de assassinatos canalizados em moças jovens e bonitas. Com a divulgação destas notícias nos tabloides, o jovem atrai seguidores em todo Brasil que se identificam com suas causas.

Para que o leitor pudesse participar integralmente e se colocar como personagem principal da trama, o autor, de forma proposital, preferiu não dar nome ao protagonista. Além disso, o livro mostra um Rio de Janeiro sobre outro ponto de vista, presumindo consequências desencadeadas pelas falhas do sistema que rege a sociedade.

Com um texto denso e extremamente visual, Um lugar escuro sinaliza que a vida em uma sociedade complexa não é tão simples. Cada minuto que se passa é uma vitória, vencendo todo tipo de preconceito.

Sobre o autor

Leonardo Zegur é um escritor carioca de 28 anos. Psicólogo, sempre em formação, passou pela Escola de Música Villa-Lobos. Entre suas paixões, além da música, estão a fotografia e a pintura. Como contador de história descobriu que o dote da escrita não se restringe a uma excelsa dádiva e, a partir daí, começou a fazer do papel o portal de entrada para seus mundos de criatividade.

>>> Site oficial de 'Um lugar escuro'

>>> Blog do livro

>>> E-mail de contato: umlugarescuro@gmail.com

Lançamento do livro 'Um lugar escuro'

Data: 08/10/2011

Hora: 19h

Local: Espaço Multifoco – Avenida Men de Sá, 126 – Lapa

*Entrada Franca

Trailer e lançamento de 'Um lugar escuro', de Leonardo Zegur

>>> Trailer de 'Um lugar escuro'

'Pedaços de possibilidade', de Maurem Kayna

Pedaços de possibilidade, uma coletânea de contos de Maurem Kayna, ficou entre os finalistas do Prêmio Sesc de Literatura 2009. São trezes textos breves permeados pela sensação de que algo poderia ter se encaminhado para rumos melhores na vida dos personagens, caso em algum momento, nem sempre desvendado, as decisões, escolhas ou acasos tivessem sido outros.

Pedaços de possibilidade
Edição: 1
Editora: Simplíssimo
ISBN: 9788563654205
Ano: 2010
Páginas: 69
Formatos disponíveis: ePub e Mobi (Kindle Edition)

Sobre a autora

Maurem Kayna é engenheira, baila flamenco e se interessa por literatura desde criança. Seus textos já foram publicados em coletâneas, revistas e portais de literatura na web. Em 2010 veio a primeira publicação em e-book, o Pedaços de Possibilidade, pela Editora Simplíssimo. A autora é colunista de alguns sites que discutem a questão do e-book no Brasil, dentre os quais o Revolução E-book (Pensando e discutindo o livro digital).

>>> SITE <<<

>>> BLOG <<<

>>> TWITTER <<<

Prêmios

2007 - Segundo lugar no concurso Exercícios Urbanos do mês de Agosto no Portal Literal

2009 - Finalista no Prêmio Sesc de Literatura 2009 na Categoria Contos com a coletânea Pedaços de Possibilidade.
2009 - Vencedora II Concurso Literário da Revista Piauí
2010 - Premiada no I Concurso de E-Contos FICÇÕES & GATO SABIDO

Onde comprar

O e-book pode ser provado (2 contos na íntegra são oferecidos como amostra grátis) no site da Editora Simplíssimo (em manutenção), na Amazon.com (AQUI) e na Saraiva (AQUI). Também pode ser comprado na Livraria Cultura (AQUI).

'Pedaços de possibilidade', de Maurem Kayna - Aperitivo

>>> E já-já, mais sobre Pedaços de possibilidade e Maurem Kayna.

Ilustrações de Gabriela Pas

(Vô)

(Vinícius)

(Sem título)

(Clavícula)

(Assistindo)

Gabriela Pas é formada em Design Gráfico pela Belas Artes de São Paulo e, atualmente, seu maior foco é as artes plásticas. Costuma trabalhar com várias ferramentas e uma delas é uma das mais antigas e mais importantes: o desenho. Gabriela Pas cria ilustrações baseadas em sensações espontâneas, tornando o trabalho algo experimental e poético, com uma boa pitada de estratégia em transmitir uma informação sobre algo. Não tem exatamente um perfil fixo ou extremamente definido, pois gosta de experimentar traços e explorar novas formas. Para ela, ilustrar é a descoberta e ao mesmo tempo uma descoberta ainda não entregue sobre um fato, uma sensação ou uma história. É algo para se refletir, é apenas uma parte de uma história, sem uma posição de começo ou fim.

// FACEBOOOK

// SITE